中韩将合作实现环境监测领域共赢

　　导读：为落实7月初中韩两国会面所达成共识，中国环境监测总站与韩国环境公团日前签署合作备忘录，将在水环境质量监测网及污染源监测网等环境监测领域实现共赢。届时，韩国将为监测网包括监测仪器设备等提供技术支持。
　　

　　2014年7月8日上午11点，中国环境监测总站和韩国环境公团“环境领域合作备忘录”签字仪式在中国环境监测总站607会议室隆重举行。
　　
　　中国环境监测总站陈斌书记、李国刚副站长以及韩国环境公团李时溱理事长出席了签字仪式。
　　
　　李时溱理事长在签字仪式上说，韩国环境公团与中国环境监测总站签署合作备忘录，是落实两国领导人7月初会面所达成共识的具体举措。韩国环境公团负责建立和运行韩国空气、水环境质量监测网及污染源监测网，在气候、水、土壤、废弃物等方面有着许多先进经验，为碳排放、污染防治等提供政策、技术支持，并在亚洲、非洲及中美洲开展了许多资助项目和环境改善项目。此次双方签署合作备忘录，必将对两国环境改善做出贡献。
　　
　　陈斌书记表示，中韩两国在治理环境污染的过程中有着很多相同或者相似的问题。在环境监测领域，已经开展了沙尘暴监测、酸沉降监测、海洋监测等多项富有成效的合作。中国环境监测总站和韩国环境公团签订合作备忘录，必将顺利推进双方在重点领域开展项目合作和人员交流，促进双方监测技术快速发展，科技队伍迅速壮大，发展后劲不断增强。
　　　　双方认为，通过签订合作备忘录，本着“互相促进、互惠互利”的工作理念开展交流合作，必将有利于两国环境监测工作不断深入，不断做大做强，为两国环境保护主管部门提供更的技术支持。
　　　　签字仪式上，陈斌书记、李时溱理事长分别代表双方在合作备忘录上签字。中国环境监测总站李国刚副站长，韩国环境公团、中国环境监测总站相关部门负责人参加了合作备忘录签字仪式。